PRO 野球!!

【絕對溫度/美國休士頓】

今年球季前和「天才小史」Stephen Strasburg 攻佔各大新聞媒體頭條新聞的古巴叛逃強投 Aroldis Chapman，今年在小聯盟 3A待了五個月之後，辛辛那提紅人隊終於決定在今天 (美國時間 8月31日) 比賽前將他拉上大聯盟。

由於 8月 31日是季後賽名單登錄大限，8月 31日以後登錄的球員都不能參加季後賽，目前在國聯中區領先的紅人隊打算在今晚出戰釀酒人隊前把 Chapman 加到 25人名單中，也確保 Chapman 可以在季後賽出賽，初期將以補強牛棚戰力為主，之後再視情況而定。

 
Aroldis Chapman 高達 105英哩的速球即將現身大聯盟。

紅人隊原本和聖路易紅雀隊在國聯中區纏鬥，不過紅雀隊近況不佳，在最近的15場比賽中只拿下4勝11敗的戰績，目前紅人隊已經領先紅雀隊高達 6場勝差，為了確保能順利進軍季後賽甚至打進世界大賽，最近表現下滑的紅人牛棚的確需要新血的加入。

在 Strasburg 受傷今年甚至明年都可能報銷的情況下，目前 22歲的Chapman 無疑是最受矚目的年輕強投之一，他在今年一月和紅人隊簽下六年 3025萬美金的大聯盟合約，原本紅人隊將他設定為先發投手，並讓他競逐第五號先發的位置。

球季開始後 Chapman 從3A起步，紅人球團也讓他嘗試不同的角色，但是結果卻大不相同。在他擔任先發的前 13場比賽，Chapman 僅獲得5勝5敗 (平均每場 5局) 防禦率 4.11，在 65.2局的投球中雖然飆出 76次三振 (每九局 三振10.41人次)，但是也送出 40次的保送，三振/四壞比是普通的 1.90，控球不穩造成保送太多是他亟需改進的部份。

Chapman 今年在 3A 的成績

之後紅人球團將他移往牛棚，Chapman 在 26次出賽機會中拿下 4勝 1敗 8次救援成功，防禦率大幅降到 2.40，對手的打擊率只有 0.156，三振/四壞比更大幅提升到 4.08，很顯然的縮短每次出賽的投球局數讓他更能發揮他的投球威力，每九局三振提升到 14.7。

根據紅人隊總經理  Walt Jocketty 表示，Chapman 在擔任先發投手時最快球速可以達到 103英哩，在轉任中繼救援之後，Chapman更是用盡全力投球，最近還曾經達到 105英哩 (非官方紀錄) 。七月及八月的防禦率分別只有 1.50及 1.35，明星賽後更低到只有 0.87，可說是近況火燙。

紅人隊幾位牛棚主力在八月份的表現都不佳，包括今年入選明星賽的 Arthur Rhodes (八月份的防禦率5.63) 以及上半季表現不錯的 Logan Ondrusek (八月防禦率 7.11)，而終結者 Francisco Cordero、Rhodes 及 Nick Masset 都已經出賽超過 60場，Chapman 的加入將可以有效的舒緩牛棚的壓力，並獲得適度的休息，而如果先發投手需要支援，Chapman也可以拉上先發頂替。

Chapman 能否像光芒隊的王牌左投 David Price 在 2008年球季末一般的一鳴驚人呢？　超級新秀左投的大聯盟處女秀即將登場。

<< 更多精彩內容請至 PRO野球!! >>