MLB- Cliff Lee 屠殺國聯球隊－PRO 野球!!

【絕對溫度/美國休士頓】

交易大限前被印地安人交易到費城費城人隊的 Cliff Lee，昨天 (美國時間8月24日) 出戰大都會再度獲得勝投，先發七局沒有自責分，拿下轉隊後的五連勝，主投40局只被打出24安打沒有被轟出全壘打，三振39人只保送6人，防禦率是令人無法置信的0.68，可說是完全主宰這五場比賽。

Cliff Lee 2009年成績

球季	球隊	G	GS	CG	SHO	IP	W	L	H	ER	HR	BB	SO	K/BB	ERA
2009	印地安人	22	22	3	1	152	7	9	165	53	10	33	107	3.24	3.14
2009	費城人	5	5	2	0	40	5	0	24	3	0	6	39	6.50	0.68

由於 Lee是從美聯轉戰國聯，許多人第一個反應就是將他的好成績歸因於轉換聯盟，因為國家聯盟沒有指定打擊制度投手必須打擊，等於是每一輪免費奉送一個出局數，當然比較好投，再加上國聯的球隊比較弱 (明星賽國聯明星隊13連不勝) ，所以沒什麼大不了。

其實並不盡然，以下舉幾個近幾年來大家熟悉的例子。

2008年的 C.C. Sabathia

Sabathia去年也是被印地安人交易到國聯的密爾瓦基釀酒人隊，結果他在釀酒人隊出賽17場比賽不僅獲得了11勝2敗的佳績，防禦率只有1.65，比先前在印第安人隊時低了2.18分，三振/四壞比高達5.12。

球季	球隊	G	GS	CG	SHO	IP	W	L	H	ER	HR	BB	SO	K/BB	ERA
2008	印地安人	18	18	3	2	122	6	8	117	52	13	34	123	3.62	3.83
2008	釀酒人	17	17	7	3	130	11	2	106	24	6	25	128	5.12	1.65
前五場先發		5	5	3	1	39.2	4	0	29	8	2	10	34	3.40	1.815

但是別忘了他季初投得非常差，和今年的王建民差不多，前五場先發防禦率高達10.12，之後逐漸回穩，第六場先發之後到被交易前的13場先發防禦率只有2.30，所以這樣比較容易失真。

1998年的 Randy Johnson

Randy Johnson 1998年在水手隊也投得不好，一直到第11場先發的時候防禦率都還高達6.02，七月初第19場先發時的防禦率為5.07，戰績只有7勝8敗。

球季	球隊	G	GS	CG	SHO	IP	W	L	H	ER	HR	BB	SO	K/BB	ERA
1998	水手隊	23	23	6	2	160	9	10	146	77	19	60	213	3.55	4.33
1998	太空人隊	11	11	4	4	84.1	10	1	57	12	4	26	116	4.46	1.28
前五場先發			5	2	2	37	4	1	24	6	3	11	45	4.09	1.459

交易到休士頓太空人之後，在11場先發中獲得10勝1敗的佳績，防禦率只有1.28，較水手隊時足足低了3.05分，84.1局的投球中就送出了116次的三振，每九局三振高達12.38人次，也幫助太空人隊獲得國聯中區冠軍。

另外兩個例子則是轉隊由美聯轉戰國聯之後，成績雖然有提升但是並沒有到令人驚豔的程度。

2006年的 Jeff Weaver

Weaver 2006年在天使隊投得不好加上他弟弟Jered Weaver竄起而失去了先發的位置，被天使隊交易到聖路易紅雀隊，之後雖然獲得了5勝4敗的成績且防禦率下降了1.11分，但是還是超過5.00，轉換聯盟後並沒有就因此成為威風八面的大投手。

球季	球隊	G	GS	CG	SHO	IP	W	L	H	ER	HR	BB	SO	K/BB	ERA
2006	天使	16	16	0	0	88.2	3	10	114	62	18	21	62	2.95	6.29
2006	紅雀	15	15	0	0	83.1	5	4	99	48	16	26	45	1.73	5.18

2008年的Joe Blanton

Blanton去年7月17日被奧克蘭運動家隊以一換三交易到費城費城人隊，之後先發13場獲得了4勝0敗的成績，看起來帳面成績當然比之前他在運動家的5勝12敗好很多，但是投球內容卻不盡然，來到費城人這個對打者有利的球場之後他的被全壘打率大幅提高，BB/9更是從2.48提高到3.94，國聯打者對 Blanton來說似乎沒有比較好對付。