PRO 野球!!

  (Photo by Kelvin Chou)
【絕對溫度/美國休士頓】

眾所周知，陷入財務危機的紐約大都會隊，在把終結者「K-Rod」Francisco Rodriguez 送到釀酒人之後，目前非常努力的想把季後即將成為自由球員的 Carlos Beltran 也交易走，換取幾位頂級新秀，以避免最後只拿到補償性選秀權。

Beltran 當然是今年交易大限前最大的一支棒子，除了今年他難得健康之外，目前他的打擊三圍 0.289/0.389/0.514 都是水準之上，15支全壘打與 65分打點 (國聯第七)都是大都會最多，更重要的是他是左右開攻的打者，對於需要右打的球隊或是左打的球隊都非常有幫助。

由於他也想爭取可能是生涯最後一份大合約，他目前非常的積極主動，七月份他的打擊率/上壘率/長打率更高達 0.323/0.463/0.613。不過以目前的形勢來看，大都會期望從 Beltran 交易中獲得的，可能和現實有段落差。

根據 Beltran 今年的表現，他應該是 B 級自由球員，根據規定擁有他的球隊如果對他提出薪資仲裁而他拒絕的話，球團可以獲得一個補償性選秀權，可惜的是當初他的經紀人吸血鬼 Scott Boras在他和大都會的合約中，特地加上了一條球團不提薪資仲裁的規定，換句話說，如果 Beltran 季後離隊，送走頂級新秀而交易來 Beltran 的球隊，將會變成是用新秀來租用 Beltran 兩個月 (再加上季後賽) 。

Beltran 在合約年又是生龍活虎，且打擊表現出色。(Photo by Kelvin Chou) 

此外，Boras一向拒絕幫球員和球團談延長合約，所以幾乎可以篤定，Beltran絕對會投入自由球員市場，爭取生涯最後一份肥約。

目前對 Beltran 最有興趣的，是亞特蘭大勇士隊、費城費城人隊，以及世界大賽衛冕隊舊金山巨人隊。大都會想要勇士隊的新秀投手 Mike Minor 與 Julio Teheran (或是 Arodys Vizcaino)，但是換 Mike Minor 勇士隊就要思考再三了，更不用提再加上 Teheran。

  
勇士對新秀投手 Mike Minor 是大都會想要交易的對象。(Photo by Kelvin Chou)

對於費城人隊他們則想要頂級外野新秀 Domonic Brown 或者是頂級投手新秀 Jarrd Cosart，如果你是費城人，你會想要用23歲的 Brown 去換 34歲的 Beltran？更何況 Brown 七月份打得也不錯，打擊率/上壘率是優異的 0.311/0.417，唯一的差別是他是左打，而費城人想要右打來平衡打線。

至於需要大棒子來提升打線的巨人隊，大都會想要巨人農場最好的投手 Zack Wheeler 或是 頂級外野手 Gary Brown，巨人一向不願意送出農場的頂級新秀，很可能循去年的模式在瓦礫堆中尋寶，在八月的釋出交易中尋求補強。

而對於也有高度興趣的波士頓紅襪隊，大都會則是開出了外野手 Josh Reddick 外加小聯盟投手，Reddick 目前出賽 33場，打擊三圍高達 0.366/0.412/0.634，已經成功取代 J.D. Drew 成為先發右外野手，搭配中外野手 Jacoby Ellsbury 以及傷癒復出的左外野 Carl Crawford，實在沒有必要用 24歲的 Reddick 去換。

目前距離 7月 31日的交易大限只剩下五天的時間了，大都會可能必須要降低自己的預期，或者是送走 Beltran 換取 600萬的現金，否則最後可能只能隨便交易了。

<< 後記 >>

根據美國時間 7月 27日下午的最新報導，大都會已經和巨人隊達成交易協議，大都會把 Beltran 送到巨人並吃下剩下約 650萬美今薪水中的 400萬，巨人則送出新秀投手 Zach Wheeler，Beltran 將有 24小時的時間可以考慮，一般相信他應該會接受，因為他想待在國聯，而且巨人目前也在國聯西區領先。

<< 更多精彩內容請至 PRO野球!! >>