幾乎完美的 Galarraga到響尾蛇 @ PRO 野球!!

【絕對溫度/美國休士頓】

去年投出轟動一時「完美的不完全比賽」、老虎隊的投手 Armando Galarraga，自從老虎簽下自由球員 Brad Penny 擔任第五號先發之後，就有傳聞會被交易出去，今天終於被老虎送到亞利桑納響尾蛇隊，換來兩位年輕投手 Kevin Eichhorn 及Ryan Robowski。

Galarraga 去年 6月 2日幾乎投出一場完全比賽，在球賽的最後一個出局數的時候，因為一壘審 Joyce 的誤判而讓跑者上壘，毀掉了完全比賽的機會，雖然電視重播明確顯示是誤判，裁判 Joyce 也承認是誤判並向 Galarraga 道歉，但是大聯盟主席 Bud Selig 並沒有更改紀錄，最後的正式紀錄為一安打完封。

Armando Galarraga.jpg
Armando Galarraga轉到響尾蛇後能否擺脫不完美的完全比賽的事件，投出身手呢？

不過 Galarraga 不管是在比賽現場或是事後都展現高度的 EQ，不僅接受道歉也沒有任何上訴或是不滿的言詞，獲得高度的肯定。不過也許是這個誤判帶來霉運，Galarraga 之後的比賽就表現起起伏伏，也讓他的防禦率從當時的 2.57一路飆高的球季結束時的 4.49，雖然仍比前年的 5.64好，但是只拿下 4勝 9敗和 2008年的 13勝 7敗仍有落差，在老虎極力補強想在美聯中區和雙城及白襪一爭高下的情況下，被交易是可以理解的。

上星期老虎先和 Galarraga 達成一年 230萬美金的協議避免薪資仲裁，但是卻又將他 DFA，再加上簽下 Penny，被交易只是遲早的事，不過換到響尾蛇不見得是壞事，除了從美聯換到對投手較有利的國聯之外，響尾蛇隊需要先發投手也會讓他有更多的發揮空間。

去年原本在白襪隊年僅 23歲的 Daniel Hudson，主投三場防禦率高達 6.32，WHIP高達 1.79，季中被交易到響尾蛇後脫胎換骨，不僅拿下 7勝 1敗的佳績，防禦率極 WHIP更分別只有 1.69 及 0.84，更神奇的是三振/四壞比從 1.27大幅提升到 4.38，只能用神奇來形容，當然 Galarraga 不一定能複製這種成功，但是至少比繼續留在老虎有更多表現的機會。